Ночью, когда луна выглядывала сквозь тонкие облака, в маленьком городе на краю леса спал мальчик по имени Лёва. Его рыжие волосы торчали в разные стороны, а на подушке лежала любимая игрушка — плюшевый заяц. В этот момент по окну пробежала странная тень, и Лёва внезапно проснулся. "Кто здесь?" — спросил он, приподнимаясь на локтях и глядя в темноту. Слышался только тихий шёпот ветра, но сердце мальчика колотилось всё быстрее.
Лёва услышал, как под кроватью что-то зашуршало. Он глубоко вздохнул и осторожно заглянул вниз. Из темноты выглянули две большие жёлтые глаза. "Не бойся," — прозвучал хриплый голос, — "я пришёл не для зла." Лёва опешил, но любопытство взяло верх. "Кто ты?" — прошептал он. Существо осторожно выползло наружу. Оно было похоже на маленького лесного домового с длинным носом и смешными лапками.
Домовой представился: "Я Пих, хранитель ночных секретов! Я искал смелого друга, и мне кажется, ты им можешь стать." Лёва с удивлением заметил, что Пих совсем не страшный. Его одежда была сшита из листьев, а вместо ботинок он носил шишки. "Зачем тебе друг ночью?" — спросил мальчик, не скрывая волнения. Пих хитро улыбнулся: "Потому что сегодня мы должны найти исчезнувший ключ от снов, и только вместе у нас получится!"
Лёва быстро натянул тапки и тихонько открыл окно, чтобы никто из взрослых не услышал. Он почувствовал волнение, но Пих подбодрил: "Вперёд, смелый Лёва! Только тем, кто не боится, открываются тайны ночи." За окном их встретил густой туман, в котором мерцали огоньки загадочных существ. Одно из них подлетело ближе и прошептало: "Ключ у древнего филина, который живёт в Забытом Дворе. Но туда можно пройти только через лабиринт теней."
"Лабиринт теней?" — удивился Лёва. Он немного испугался, но вспомнил, что с ним Пих. "Мы справимся?" — тихо спросил мальчик. Пих хлопнул его по плечу: "Ты гораздо храбрее, чем думаешь!" Они шагнули в лабиринт, и перед ними задвигались тени, превращаясь то в смешных зверей, то в высоких рыцарей. Некоторые тени пытались их напугать, но Лёва не сдавался и даже смеялся над глупыми гримасами теневых котов.
В самом центре лабиринта мальчик и домовой оказались перед огромной вороной дверью. "Вот и вход в Забытой Двор," — прошептал Пих, пряча улыбку. Лёва положил руку на дверь, и она заскрипела, открывая проход. Внутри было необычайно тихо. На ветке старого дерева сидел филин с золотыми глазами. "Что вам нужно, ночные гости?" — спросил он низким голосом. Лёва набрался смелости: "Мы ищем ключ от снов! Ты его не видел?"
Филин задумчиво посмотрел на них и взмахнул крылом. На землю упало перо, сверкающее серебром. "Чтобы получить ключ, нужно отгадать мою загадку," — сказал филин. Лёва взглянул на Пиха, и тот кивнул: "Слушай внимательно." Филин задал загадку: "Что уходит ночью и приходит днём, но никогда не бывает одним и тем же?" Лёва задумался, в его голове закрутились мысли и воспоминания обо всём, что связано с ночью и сном.
Пока Лёва ломал голову над загадкой, тени за их спиной начали шевелиться, словно собирались снова запереть вход в лабиринт. Время шло, и казалось, что если мальчик не ответит сейчас, они с Пихом останутся в Забытой Дворе навсегда. Лёва сжал кулаки и тихо прошептал Пиху на ухо свою догадку. Филин медленно повернул голову, его золотые глаза блеснули... Что же ответил Лёва? Ответ узнают только те, кто решится вернуться в этот загадочный мир ночью!
