Далеко-далеко, за синими холмами, жила маленькая, очень смелая девочка по имени Лиза. У Лизы были рыжие кудри и весёлые глазки. Каждый день она придумывала новые игры, а её лучшей подружкой была зелёная лягушка Маша. Однажды утром Лиза заметила в окне странный дым, который тянулся к небу, как ниточка из сахарной ваты. "Смотри, Маша, кажется, это дым! Давай посмотрим, откуда он?" — предложила Лиза.
Маша захлопала лапками и радостно квакнула: "Прыг-скок! Конечно, давай! Может, это чей-то волшебный чайник кипит?" Но Лиза покачала головой: "Нет, чайник не дымит так высоко. Мне кажется, это что-то интереснее." Девочки отправились навстречу приключениям, пробираясь через лужайки, где цветы улыбались им, а бабочки кружили в весёлых танцах. Они шагали всё ближе к загадочному дыму.
Вдруг из-за кустов выглянула белка Соня и спросила: "Куда это вы так спешите?" Лиза с улыбкой рассказала про дым. Соня сказала: "Это вулкан! Он проснулся и шепчет свои тайны." Маша удивлённо захлопала глазами: "Вулкан? Разве они бывают здесь, в нашем лесу?" Соня весело рассмеялась: "В этом лесу возможно всё! Даже вулканы иногда просыпаются, когда им скучно." Лиза крепче взяла Машу за лапку.
Путешественницы подошли ближе и увидели, как из большого холма вырывается разноцветный дым. К нему вела узкая тропинка, усыпанная блестящими камешками. Лиза восторженно сказала: "Смотри, Маша, камешки будто зовут нас вперёд!" Маша, дрожа от волнения, крикнула: "А если там горячо?" Лиза улыбнулась: "Не бойся, вместе мы всё сможем!" И девочки осторожно двинулись дальше, слушая, как под ногами поскрипывают камешки.
Подойдя к вулкану, Лиза заметила у самого края маленького, растерянного ежика. Его иголки были покрыты пеплом, а глаза казались грустными. "Привет, малыш! Ты потерялся?" — спросила Лиза, присев рядом. Ежик тихо ответил: "Я хотел посмотреть, как вулкан поёт, но теперь боюсь, что заблудился." Маша подбежала и ласково шепнула: "Не волнуйся, мы с Лизой тебе поможем! Мы ведь храбрые!" Лиза одобрительно кивнула.
Лиза и Маша решили остаться с ежиком, чтобы не дать ему скучать и поддержать его. Вдруг из вулкана раздался смешной гул: "Бум-бум!" — и в воздух взлетели разноцветные пузырьки дыма! Лиза засмеялась: "Вулкан не злой, он просто любит устраивать праздник!" Ежик стал улыбаться, глядя, как пузырьки лопаются над их головами, и даже Маша начала прыгать, пытаясь поймать самый большой пузырь.
Когда все смеялись и радовались, вдруг из самого центра вулкана появился волшебный голос: "Друзья, спасибо, что не испугались меня! Я грустил, что никто не играет возле меня. А теперь вы мои новые друзья?" Лиза громко ответила: "Конечно, мы друзья! Только, пожалуйста, больше не пугай ежика." Вулкан затрепетал от радости, и вокруг раздался звонкий смех. Ежик крепко обнял Лизу и Машу.
Но внезапно земля немного задрожала, и на самом краю вулкана заблестела чудесная золотая дверь. Лиза первой заметила её и воскликнула: "Смотрите, это, наверное, вход в секретное подземелье вулкана!" Маша заволновалась: "Что же там внутри?" А голос вулкана загадочно произнёс: "В этой двери хранится мой самый волшебный секрет. Хотите узнать, что там?" Лиза с друзьями переглянулись и шагнули к двери…
